Sew panels together along the 4" sides to form a tube.
Hem the bottom and make a top casing.
Cut images out on the Cricut (the bugs were about 1 inch tall for the mini skirt). Weed and cut apart.
Iron the vinyl on to the skirt as described above.
String and sew in the elastic waist band and you're good to go.